PUNTI DI ASSISTENZA TERRITORIALE MEDICA ED INFERMIERISTICA
DAL 1 LUGLIO/JULY/JULI AL 31 AGOSTO/AUGUST/AUGUST
ORARIO AMBULATORIO tutti i giorni: 9,00-13,00 e 16,00-19,00
MARINA DI CECINA
C/o Parcheggio di Viale Galliano - Tel.335/7865149
MARINA DI BIBBONA
C/o Pubblica Assistenza – Via dei Cavalleggeri Nord Tel.0586/600128
MARINA DI CASTAGNETO C.cci
il sabato a M.di Castagneto l’ambulatorio e’ aperto solo in orario pomeridiano
C/o Centro Sociale – Via della Marina Tel.0565/744270
ORARIO AMBULATORIO tutti i giorni: 10,00-13,00 e 16,00-18,00
ROSIGNANO Solvay
C/o Centro Socio Sanitario – Ex ospedale di Rosignano – Via A.Moro 1 Tel.0586/614650 VADA
C/o Scuola Elementare “Novaro” – Via Magellano, 4 Tel.0586/789067
PRESTAZIONI EROGATE
- Assistenza Medica ai Turisti
Visite ambulatoriali
Visite domiciliari
Primo Soccorso
- Assistenza Infermieristica
- Primo soccorso e visite urgenti anche per cittadini residenti
Orario di Ambulatorio:
TUTTI I GIORNI, COMPRESI I PREFESTIVI E FESTIVI REGOLAMENTO
E’ richiesto un concorso spesa di € 8,00 per ripetizione ricette,
di € 15,00 per visita ambulatoriale
e di € 25,00 per visita domiciliare.
Sarà rilasciata ricevuta dell’importo pagato.
Non è previsto alcun rimborso.
Sono escluse dal pagamento le prestazioni di primo soccorso, ed il primo intervento in caso di infortunio sul lavoro.
DALLE ORE 20,00 ALLE ORE 8,00 PER VISITE URGENTI RIVOLGERSI AL SERVIZIO DI CONTINUITA’ ASSISTENZIALE TEL800.06.44.22
PER “EMERGENZE” TELEFONARE AL 118
OFFERED SERVICES
-Medical assistance for tourists
- health care centre
- home visit by the doctor
- first aid
- Ambulant nursing
- First aid and urgent home visits for
citizens
Opening hours of the health care centres
EVERY DAY, HOLIDAYS INCLUDED REGULATIONS:
You are charged a reimbursement
of € 8,00 for each prescription,
€ 15,00 for visits of the ambulance
and € 25,00 for home visits.
You will get a receipt of your payment.
There is no refund possible.
You don’t have to pay for First-Aid services, and if you are a local involved into a industrial injury.
From 20:00 till 8:00 please contact our emergency service, which operates night and day
TEL 800.06.44.22
IN EMERGENCY, PLEASE CALL: 118
ANGEBOTENE LEISTUNGEN:
- ärztliche Hilfe für Touristen
-Ambulanzbesuche
-Hausbesuche
-Erstversorgung
- ambulante Pflegehilfe für
Touristen
- Erstversorgung und
dringende Hausbesuche
auch für ansässige Buerger
Öffnungszeiten der medizinischen
Ambulanz:
JEDEN TAG, INKLUSIVE FEIERTAGE
BESTIMMUNGEN:
Es wird ein Kostenersatz von € 8,00
pro Rezeptausstellung, € 15,00 für
eine Ambulanzbesuch und € 25,00
für einen Hausbesuch verlangt.
Sie erhalten eine Quittung für den
von ihnen bezahlten Betrag. Es ist
keine Erstattung vorgesehen.
Von der Zahlung ausgeschlossen ist
die Erste-Hilfe Leistung für
Ausländer, die im Besitz eines
Urlaubskrankenscheines sind und
für ansässige Buerger im Fall eines
Arbeitsanfalles.
Von 20:00 bis 8:00, wenden Sie sich
bitte in dringenden Fällen an den
Hilfsdienst, der rund um die Uhr
erreichbar ist:
TEL800.06.44.22
IM NOTFALL RUFEN SIE DIE NUMMER 118